You may also use your own templates in BarBooks after recreating it in BarBooks format
For the details you would like to be populated from the information entered in BarBooks, you would need to replace those with Tags
Click the Tags button
Select the type of document on the View tags for field
Click the plus sign beside the section name to see the list
Click the category and you will see the tags to be used. Copy and Paste the tag to the word file
Save the document as .docx format in your computer
Upload in your BarBooks account by clicking the Add Template button and choose Custom then add the Template name and select the type.